NIEUW! Maak in een handomdraai je eigen Canon.

Over Mijn Canon

الخطوط الأساسية للتاريخ

إن الغرض من "الخطوط الرئيسية للتاريخ" الأربعة عشر هو الإفادة منها كنصوص مرجعية للنوافذ الخمسين. إنها الخيوط الحمراء التي تلقي نظرة خاطفة تمتد عبر تاريخ هولندا لتشير إلى نقاط التقاطع ما بين النوافذ المنفصلة، و بذلك تساعد على خلق تماسك المواضيع و الأشياء و الأشخاص و الأفكار الظاهرة على المخطط.

1 - البلدان المنخفضة المحاذية للبحر

إن هولندا العصر الحديث تم "خلق" معظمها بأيد البشر: طوّقت و استصلحت و طوّرت. إن التكيف مع و الصراع ضد المياه هو الخيط الأحمر في هذا الإقليم.

الأرض المنخفضة في بيمستر، الفيضان العظيم

2 - على محيط أوروبا

إن الإقليم المعروف اليوم بهولندا هو دلتا على محيط القارة الأوروبية، و قد حدََّد هذا الموقع الجغرافي تاريخ الإقليم على مرّ العصور. و في عام 4500 قبل الميلاد بدأ المجتمع الزراعي بالتطور هنا، و قد شكّل الإقليم من بداية الحقبة المسيحية حدوداً مع الإمبراطورية الرومانية، و أصبح الإقليم في قرون تلت جزءاً من إمبراطوريات كبيرة أخرى. و بدأ رسم الحدود الأولية لهولندا اليوم على الخريطة منذ عام 1590، و لكن غالباً ما تتغير الحدود بشكل مفاجئ.

الحدود الرومانية، شارلمان، شارل الخامس

3 - بلد متحوّل

قليل هو المعروف عن ديانة السكان الأوليين للإقليم، و لكن بفضل تاكيتوس (من بين آخرين) نعرف شيئاً حول الآلهة التي عبدها الناس هنا. تحوّل الناس في الأراضي المنخفضة إلى المسيحية بين عامي 600 و 700 ميلادي، و أصبحت الأديرة مراكز للثقافة. شُنّت الحروب باسم العقيدة الجديدة في القرنين السادس عشر و السابع عشر. و تبقى المسيحية إلى اليوم ميزة هامة للثقافة الهولندية.

المقابر المغليثية، الحدود الرومانية، ويليبرورد، ايراسموس، البيلدنستورم (حرب الأيقونات)، الستاتبيبل (النسخة المجازة للإنجيل)

4 - لغة هولندية

تعود الكلمات الأولى الباقية المكتوبة بالهولندية إلى حوالي 1100، و قد كتبت على يد ناسك فلمنكي. أصبحت المواد المطبوعة "باللغة الأم" متوافرة فقط في القرن السادس عشر. و بقي أناس كثيرون يتكلمون اللاتينية (العلماء) و الفرنسية (النخبة)، أما الأقاليم فكان لها لهجات خاصة بها. و مع ذلك فإن لهولندا تاريخاً أدبياً طويلاً بلغتها، و لا تتوازى حدود اللغة مع حدود السياسة.

هيبان أولا فوغالا (اللغة الهولندية في الكتابة)، الستاتبيبل (النسخة المجازة للإنجيل)، ماكس هافيلار، آني م.ج. شميدت

5 - بلد متمدن و محور تجاري عند مصب نهر الراين، أنهار سخيلده و ماس

بدأ التمدن في الإقليم منذ حوالي عام 1100 و تمّ بناء المراكز التجارية. وقع مركز الجاذبية بشكل أولي في الجنوب (الفلاندرز و الباربنت)، و لكن حوالي عام 1500 كان الشمال (المقاطعة الشمالية لهولندا) مركزاً قوياً للتجارة. و شكلّت مقاطعتي هولندا و زيلاند حوالي عام 1600 محورين هامين للتجارة في أوروبا. و تتابع هولندا العصر الحديث بأدائها لهذه الوظيفة.

العصبة الهانسية، القناة الدائرية، ميناء روتردام

6 - جمهورية المقاطعات السبع الهولندية المتحدة: الناشئة على التمرد

مدن مع مواطنيها لها مصالح مختلفة غير النبالة، حيث يمكن رؤية العلامات الأولى لتضارب المصالح في مرحلة مبكرة. حاول حكام برغانديين في أواخر العصور الوسطى إخضاع البلدان المنخفضة لإدارة واحدة، لكن قوبلت هذه السياسة بالمقاومة من قبل سكان المدن و طبقة النبلاء. و اندمجت هذه المقاومة في القرن السادس عشر مع الدعوة للإصلاح. اندلعت الحرب و أصبحت طبقة النبلاء من الـ "غو gueux ". أصبح ويليام الأورنج قائداً للثورة و لهذا السبب يعرف بـ "أب الوطن". تطورت البنية السياسية الفريدة و المعروفة بـ "الجمهورية" بعد موته العنيف عام 1584. سمات الجمهورية: القوة الإدارية للحكام، سلطة مركزية ضعيفة، التسامح الديني.

فلوريس الخامس، شارل الخامس، البيلدنستورم (حرب الأيقونات)، ويليام الأورنج، الجمهورية، سبينوزا، القناة الدائرية

7 - فترة تفتح العصر الذهبي

كانت جمهورية المقاطعات السبع الهولندية المتحدة قوى عظمى في أوروبا في القرن السابع عشر من الناحية الاقتصادية و السياسية و الثقافية. كانت تلك الفترة قصيرة لكن قوية. لعب المهاجرون (اليهود و الفلمنكيون و الهوغينتوس) دوراً هاماً في هذا التفتح.

في الحقل الثقافي كان اللافت للنظر بشكل خاص هو مجال و نوعية رسومات القرن السابع عشر، أما في المجال الاقتصادي فكان الشحن بالسفن و سوق المواد الخام و الحراثة العالية التطور للأرض و الصناعة. و سياسياً كان للجمهورية شكل مميز للحكومة على قارة كان الحكم فيها ملكياً. و أشارت سنة الكارثة لعام 1672 إلى بداية انتهاء هذه الفترة من التفتح غير المعروف سابقاً. و بعد ذلك لعبت الجمهورية دوراً متواضعاً على المنصة الأوروبية معتمدة على القوى الأوروبية ليكون لها مجال للمناورة. و فيما يتعلق بالناحيتين الاقتصادية و الثقافية فقد كانت الجمهورية أيضاً أدنى من أن تكون لاعباً أوروبياً من نهاية القرن السابع عشر.

هيوغو دي غروت، رامبرانت، الأطلس الكبير لبلو، ميشيل دي رويتر، كريستيان هيغنز، سبينوزا، قصور الريف

8 - الحس التجاري و القوة الاستعمارية

انطلقت السفن الهولندية في البحار منذ حوالي 1600. كانت أوروبا مركز العالم للتجارة و لكن مورست الأعمال أيضاً في كل من آسيا و إفريقيا و أميركا. أسست المستعمرات في كل من آسيا و أميركا. تاجر الهولنديون أيضاً بالعبيد في أنحاء القارات الثلاث. و في القرن التاسع عشر أدت مركزية الإدارة الهولندية للمستعمرات إلى حروب طويلة. و ما تزال هولندا ليومنا هذا تحافظ على علاقات وثيقة مع إندونيسيا و سورينام و الأنتيل.

الـ VOC، الأطلس الكبير لبلو، العبودية، ماكس هافيلار، إندونيسيا، سورينام و جزر الأنتيل، التنوع في هولندا

9 - الدولة الأمّة، المَلَكية الدستورية

في النصف الثاني من القرن الثامن عشر، و بسبب تأثير حركة التنوير من بين أمور أخرى ازدادت الحاجة بين نسبة كبيرة من الناس لاكتساب و نشر المعرفة. و تمّت مناقشة أفكار جديدة حول تنظيم الدولة و المجتمع. و في بداية الأمر لم تتوّج بالنجاح محاولات الحركة الوطنية للحدّ من سلطة نوّاب الملك (الحكّام الأعلى) و لإعطاء الشعب صوتاً أقوى.

و تشكلت الدولة الهولندية المعروفة اليوم بين عامي 1795 و 1848. و وضعت أساسات الدولة الأمة في الفترة الفرنسية (1795-1813). و بعد هزيمة نابليون أصبح ويليام الأول، ابن نائب الملك (الحاكم الأعلى) الأخير، ملكاً للمملكة المتحدة. و لم يدم هذا "التجديد" لهولندا لفترة طويلة بسبب انضمام بروكسل لحركات التمرّد عام 1830. و في عام 1848 وضعت أساسات المَلَكية الدستورية (كما هي حال هولندا اليوم) بمخطط الدستور الذي وضعه "ثوربيك". أصبحت المملكة سلطة ثانوية تحافظ على حياديتها.

قصور الريف، ايس ايسينغا، الوطنيون، نابليون بونابرت، الملك ويليام الأول، الدستور

10 - نشوء المجتمع الحديث

منذ حوالي عام 1870 بدأت كل من أمستردام و روتردام و لاهاي و أوترخت بالنمو لتصبح مدناً. وصل التصنيع إلى الإقليم بشكل متأخر نسبياً، و بدأ بناء أول سكك حديدية بمرحلة أبكر. أصبحت المسافات أصغر: حيث بدأ اندماج هولندا و قويت الدعوة للمساواة وفق القانون. طالب المواطنون "العاديون" بأن يكون لهم صوتاً في المجتمع و السياسة، و قد نتج عنه منح حق الاقتراع العام لكل من الرجال و النساء في عامي 1917 و 1919 على التوالي. و لم يعد الفنانون "الحديثون" في ذلك الوقت يعدون أنفسهم المحافظين على التقاليد الفنية الراسخة و كشفوا عن أنفسهم بأنهم المبدعين الفنيين. و انعكس هذا الهدف في الأدب في "حركة الثمانينات"، في الرسم و الانطباعية و ما بعد الانطباعية و الفنون التطبيقية للفن الجديد و حركات الحداثة.

السكة الحديدية الأولى، معارضة عمالة الأطفال، فنسنت فان كوخ، أليتا جاكوبس، الحرب العالمية الأولى، دي ستيل (الأسلوب)

11 - هولندا في فترة الحروب العالمية: 1914-1945

حاولت هولندا باعتبارها بلداً صغيراً تجنب التورط في النزاعات الواسعة في أوروبا، و قد نجحت خلال الحرب العالمية الأولى و لكن باقتراب نهايتها انجرت هولندا إلى أزمة عالمية. كانت أحلك لحظات الاحتلال الألماني هي قصف روتردام و ترحيل و قتل السكان اليهود و شتاء المجاعة. بدأت الحرب في آسيا عام 1942 لكن بعد التحرير عام 1945 بدأت حرب جديدة دامت حتى عام 1949. يشار إلى الحرب العالمية الثانية على أنها "الماضي الذي يرفض أن يصبح تاريخاً".

الحرب العالمية الأولى، دي ستيل (الأسلوب)، سنوات الأزمة، الحرب العالمية الثانية، آن فرانك، إندونيسيا

12 - دولة الرفاه، التحول إلى الديمقراطية و العلمانية

بدأت إعادة الإعمار مباشرة بعد نهاية الحرب العالمية الأولى، فبعد سنوات الحرمان و العمل الشاق تلك بشّرت فترة الخمسينات بفترة تغيير كبير في نمط حياة السكان الهولنديين. ضمنت دولة الرفاه و المجتمع الغني ارتقاءً جذرياً في مستوى المعيشة. إضافة إلى أن الناس كانوا يقطعون علاقاتهم مع كنائسهم و مجموعاتهم الاجتماعية السياسية و مع عائلاتهم. و اتسم هذا التغيير على وجه الخصوص بعلاقات أقل هرمية بين الآباء و الأبناء و نشوء نماذج جديدة لدور الذكر و الأنثى و أفكار أكثر انفتاحاً حول الأمور الجنسية. أما في مجال السياسة فقد اجتمعت هذه الأمور مع انتقال قوي نحو التحول إلى الديمقراطية، حيث تم إخضاع سلطة جماعات النخبة الثابتة للمساءلة.

ويليام دريز، الفيضان العظيم، التلفاز، ميناء روتردام، آني م.ج. شميدت، مخزن الغاز الطبيعي

13 - التنويع في هولندا

أصبحت هولندا بعد الحرب العالمية الثانية متورطة في حرب استعمارية مع حركة التحرير الإندونيسية. و قد هاجر خلال و بعد هذه الحرب الكثير من الهولنديين و الإندو-أوروبيين و المالوكانيين إلى هولندا. و تلتها موجات هجرة أخرى: ففي الستينات وصل عمّال من البلدان المتوسطية، و في الوقت الذي تحررت فيه سورينام من الاستعمار (1975) وصل أناس من المستعمرة السابقة و بعد ذلك من جزر الأنتيل الهولندية بالإضافة إلى عدد كبير من الأقاليم. تغيّر المجتمع الهولندي مع هذه الهجرة المتزايدة، و كان من المحتم ظهور التوتر بين السكان الأولين و القادمين الجدد.

إندونيسيا، سورينام و جزر الأنتيل، التنوع في هولندا

14 - هولندا في أوروبا

بعد أن مهدت الحرب العالمية الثانية الطريق للحرب الباردة أصبحت هولندا مؤيدة للتعاون الأوروبي و الأطلسي. و حال انتهاء الحرب الباردة حصل التعاون الأوروبي على الزخم. و كانت هولندا أيضاً في هذه المرحلة ناشطة في إرساليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة.

سريبرينيتسا، أوروبا

ملاحظة

إنه لمن المهم أن يتم استخدام تعابير مثل "هولندا" و "الثقافة الهولندية" و "التاريخ الهولندي" بحذر. و مع ذلك، و حتى القرن التاسع عشر فإن تعبير "هولندا The Netherlands" هو مفارقة تاريخية و الصفة منه "هولندي Dutch" تبقى إشكالية في بداية التاريخ. فحين يذكر النص تاريخ اللغة و الثقافة الهولندية و المقاطعة الهولندية و الدولة الهولندية فما نعنيه حقاً هو " ما أنه ذو علاقة بذلك الإقليم"، دون الإيحاء بأن هذا الإقليم في تلك المرحلة يمثل وحدة ثقافية أو سياسية أو لغوية. فلقد قمنا بتناول هذه الأمور على أنها ظواهر تاريخية.